"Deadline前一天发烧到39度,作业却还在草稿箱里打转——这种地狱开局,我在早稻田经历过两次。"
别急着提交,先搞懂日本教授的「人情逻辑」
在日本,学术严谨≠冷酷无情。相反,教授更看重你的态度+沟通诚意。我第二学期因肠胃炎错过报告提交,提前发邮件附医院诊断书截图(哪怕只是诊所手写证明),第二天就收到助教回复:「了解情况,请在3天内补交,不扣分。」
关键细节:必须用学校邮箱发送,标题格式为【Late Submission Request】_Course Name_Name_ID,正文控制在200字内,开头第一句就要说明「因健康/家庭原因无法按时完成」。
这3种材料,比嘴上说「我有事」管用10倍
- 医生诊断书(即使只是小诊所):我在新宿一家24小时内科开过一张写着「発熱・倦怠感のため一時的休息を要す」的便条,扫描后附上,通过率100%。
- 公共交通延迟证明:电车事故或台风停运时,JR官网可下载「運行情報証明書」,东京圈学生必备技能。
- 心理辅导中心咨询记录:京都大学国际生可预约キャリアセンター,一份咨询回执就能成为延期理由。
避坑指南:这些「作死操作」千万别碰
| ❌ 错误做法 | ✅ 正确姿势 |
|---|---|
| 用LINE私信助教「老师我明天能晚交吗?」 | 通过课程系统或邮件正式提交申请 |
| 说「家里网络坏了」却没截图 | 提供ISP服务商故障通知截图 |
? 亲测提示:提前查好教授Office Hour时间,邮件发出后隔天当面说明一次,成功率直接翻倍。我在大阪市立大学就这么拿下了额外5天缓冲期。
记住:日本教授不怕你出问题,怕的是你「無連絡(muren-raku)」——沉默消失比犯错更致命。


