你辛辛苦苦写的论文,竟被系统判‘高重复率’?别慌,很多留新党都在这栽过跟头。
? 1. 新西兰高校用Turnitin,但设置比国内狠得多
你以为只是交个作业?在奥克兰大学和UBC分校(奥克兰理工),老师普遍开启Turnitin的“全文匹配+参考文献检测”模式。有位同学照搬了一段自己上学期课程报告里的分析,结果系统直接标红——连自己的旧作也算重复!
更狠的是,部分课程还设置了15%的硬性红线,超了就自动扣分。建议提前问清导师:“是否允许自引?”不然写得再好也白搭。
? 2. 引用格式错一个标点都可能被算抄袭
别小看APA第7版那些逗号、斜体、缩进——在维多利亚大学商科课上,有个学生把网站作者名漏了括号,系统虽然没标红,但导师手批时直接圈出:‘这不是引用,这是偷用!’
- 书籍标题必须斜体,比如《Understanding Society》
- 网页引用要带访问日期,如 “Retrieved April 5, 2025, from https://...”
- 直接引语超过40词必须独立成段,前后空行
推荐用Zotero + 学校官方style模板,一键生成合规参考文献,省心又保险。
? 3. 小组作业也要防‘队友雷’
坎特伯雷大学的小组报告中,有人偷偷从知乎复制了两段中文翻译过来的内容,全组都被叫去面谈——就算你没写那部分,署名即担责。后来他们改成每次整合前先统一用Grammarly Premium做预查重,每人段落分开交,责任到人。
另外提醒:Google Docs实时协作≠安全共享,记得关闭“建议通过链接访问”,避免内容外泄被别人误用。
亲测有效 tip: 交作业前夜,自己先用 Quetext(免费版)跑一遍,重点关注“连续13词以上重复”的段落,手动打散重写最稳妥。
拿捏小技巧: 把英文原文用语音读一遍,然后关掉页面凭记忆重述,能大幅降低语言结构雷同风险,亲测降重率达60%以上!


