“明明自己写的论文,怎么Turnitin显示40%重复率?”——上周斯图加特大学的中国留学生小李差点被导师约谈,只因没搞清德国高校对抄袭的‘零容忍’规则。
✅ 搞清查重系统偏好:德国有三大常用工具
别以为全球都用Turnitin!德国本土更流行URKUND和PlagScan,柏林自由大学甚至用自家研发的AntiCopy系统。亲测发现:URKUND对中文参考文献识别弱,但会重点标出英语资料的复制段落——所以哪怕你引用英文网页一句话,没加引号也会亮红灯!
? 引用格式细节决定生死:APA还是DEDA?
德国教授超爱抠格式!在慕尼黑工大读教育学的学姐分享:引用德国本地法规要用DEDA标准,比如《Bildungsgesetz》这类文件,APA就不适用。实操建议:
- 直接引用超过3行,必须另起一段并缩进,字体调小一号;
- 网页来源要标注访问日期(如Retrieved on 15.03.2025),连维基百科都不能省;
- 小组作业中每人负责部分需明确标注,否则系统判定为“集体抄袭”风险高。
? 自查三步法:交作业前必做
卡尔斯鲁厄应用科技大学的学生中心提供免费查重服务——提前72小时上传草稿,等报告出来再微调。实战口诀:
| 步骤 | 操作 | 提示 |
|---|---|---|
| 1. 扫描 | 用PlagScan免费版初筛 | 限额3次/月,珍惜使用 |
| 2. 修改 | 删除灰色底纹的“疑似复制”句 | 哪怕自己写,表述雷同也删 |
| 3. 确认 | 核对参考文献是否完整编号 | 缺一条可能直接挂科 |
? 亲测有效提示:在波鸿鲁尔大学,不少学霸都会用德语翻译软件先把中文草稿转成德语,再人工润色,能有效降低表达雷同率;另一个秘诀是——所有图表自绘,哪怕是流程图也手动画,系统基本不报重复。


