"辛辛苦苦实习三个月,结果报告被教授打回重写——就因为漏了‘反思日志’?别让细节踩坑毁掉你的学分!"
? 模块一:结构≠模板!意大利教授最爱的3+1框架长这样
很多同学直接套用国内‘总结汇报’格式,结果被批‘缺乏学术性’。意大利高校普遍采用 ‘Traccia Strutturata’(结构化提纲),要求必须包含三大核心板块 + 一项隐藏加分项:
- Obiettivi(目标):不能只写‘提升专业能力’,要具体到“在米兰某设计公司协助完成3个橱窗方案,参与客户会议不少于5次”
- Svolgimento(执行过程):按周记录任务内容,例如“第3周独立完成品牌社交媒体视觉排版,获主管口头认可”
- Risultati(成果):附上可验证证据,比如项目截图、导师评语邮件片段(需脱敏)
- ❗ Bonus项:Diario di Riflessione(反思日志)——每两周写一次自我反馈,像“起初不适应意式快节奏会议,后来学会提前准备关键词卡片”
? 模块二:评分权重揭秘!这些细节决定你是18还是30/lode
别再以为内容多=高分!在罗马一大、博科尼等校,语言规范性和逻辑连贯性占40%。我们扒了近三年公开评分表,发现以下细节最易扣分:
| 扣分项 | 正确做法 |
|---|---|
| 使用口语化表达(如“做了个超棒的活动”) | 改为“策划并执行一场主题为‘Made in Italy’的品牌推广活动” |
| 缺少时间线衔接词 | 加入“successivamente”, “in un secondo momento”等连接词 |
| 未标明实习单位信息 | 首页需有公司logo、地址、指导人职称(如Responsabile Marketing) |
? 结尾总结:两条亲测有效的保命Tips
1. 提前找学长要一份通过审核的匿名样本(Polimi学生群里常有人分享),比官网指南更真实;
2. 交稿前用 LanguageTool.it 过一遍语法,避免基础拼写错误——有同学因此被扣6分,真的血亏!


