"明明实习干得挺认真,报告却只拿了‘Bacharbeit’?别让格式细节拖后腿!"
? 1. 德国教授最看重的三大模块,缺一不可
目标-过程-反思 是德国实习报告的“黄金三角”,光写做了啥根本不够。
- ? Zielstellung(目标):必须写清你在实习前设定的3个具体学习目标,比如“掌握SAP MM模块基础操作”或“独立完成客户需求会议纪要”
- ? Durchführung(过程):不是流水账!建议按项目阶段分节,每部分配一个工作成果截图(如流程图、数据表),注意隐去公司敏感信息
- ? Reflexion(反思):这是拉分关键!别写“我学到了很多”,而是具体说“原以为德企很刻板,但发现敏捷开发也在普及,和导师讨论后调整了协作方式”
? 2. 格式规范比内容还重要?这些细节别犯错
在德国,格式乱=态度差=直接降档。我朋友就因页眉少写了实习单位全称,被要求重交。
| 项目 | 正确示范 ✅ | 常见错误 ❌ |
|---|---|---|
| 封面页 | 含学校Logo、专业名、实习时段精确到日 | 漏掉课程编号或用了非官方字体 |
| 页眉 | 左对齐“Praktikumsbericht”,右对齐页码 | 用了花哨背景色或居中放置 |
? 亲测有效的2条保命Tips
Tip 1:别等实习结束才写!建议每周花30分钟记录工作日志,用Google Docs同步给导师看,提前拿反馈
Tip 2:提交前务必走一遍Hochschule内部查重系统(多数是HonorCode),引用公司资料也要标注,德国对知识产权超敏感


