万圣节快到了,在爱尔兰不啃一口'Barmbrack',等于没过节!
什么是'Barmbrack'?留学生第一口可能直接劝退
第一次在都柏林超市看到它——长得像发霉的奶茶蛋糕,闻着有葡萄干泡隔夜茶的味道。别怀疑,这就是爱尔兰万圣节国民甜点'Barmbrack'(当地人叫'Brack')。
正宗做法是用红茶浸泡葡萄干一整晚,混进香料面包里慢烤。最刺激的是:传统家庭会在面团里藏小物件——戒指预示一年内结婚,硬币代表发财,布条则暗示'你今年要穷到吃土'!
留学生怎么优雅融入?三个实操场景亲测有效
- 宿舍派对带半块Brack: 花€3在Tesco买现成款,用金纸托盘一装,秒变“文化使者”,本地室友立马对你好感+50%。
- 语言课小组活动主动聊Brack: 写“fruit loaf with surprises”上PPT,全班笑翻,老师当场邀请你参加万圣节文化展。
- 自己动手烤一次: UCD中国学联每年组织Brack DIY工坊,加群搜'UCD Chinese Society Halloween 2025'就能报名,还能顺便认识博士姐姐蹭科研资源。
结尾干货两连击:避坑+拿捏
❶ 别买ALDI的廉价Brack——口感像嚼湿纸板,反而拉低你对本国文化的兴趣分;
❷ 真想露一手?YouTube搜'Easy Barmbrack Recipe for Internationals',跟着'Dublin Mamma'视频做,加朗姆酒去涩味,成功率飙升80%。


