"同学,你租的房子漏水了!"——结果我笑完才反应过来:今天是4月1日,我被‘整’了。
日本愚人节怎么玩?不是你想的那样
跟欧美疯狂整蛊不同,日本的愚人节更像‘温柔试探’。 在东京新宿的一家语言学校,老师甚至专门提醒我们:”别发‘你被开除了’这种玩笑,日本人当真会慌到请假去打电话确认。“
日本人习惯“以和为贵”,哪怕4月1日也讲究分寸。夸张恶作剧容易让人尴尬,甚至被视为“失礼”(しつれい)。
3个踩坑雷区,留学生千万别碰
- ❌ 别说涉及学业或工作的假消息 ——比如“教授说你不交报告就不能升学”、“便利店店长要辞退你”。我在大阪认识一个留学生,开玩笑说“兼职取消了”,朋友当场脸色发白,后来整整一周两人关系都僵着。
- ❌ 避免肢体接触类恶搞 ——比如突然从背后拍肩大喊“boo!”,或把盐撒在别人鞋里。这类玩笑在欧美宿舍可能很嗨,但在日本合租房里,轻则被冷眼,重则被投诉“迷惑行為”。
- ❌ 别拿文化差异开玩笑 ——比如假装不会用筷子、学动漫腔说“瓦鲁多!”。这种“刻板印象式幽默”在社交群组里传播快,但很容易让本地人觉得你在嘲讽他们。
聪明人都这么玩:小清新+反转梗=零风险搞笑
想安全参与?试试本地人常用的“软玩笑”:
| 玩笑类型 | 实例 |
|---|---|
| 食品替换梗 | 把巧克力伪装成便便形状放进朋友便当(包装写明‘愚人节限定’) |
| 文字游戏 | 发图配文:‘这是我新买的限量手表’——结果是手机倒计时界面 |
亲测有效提示: 愚人节玩笑后加一句“エイプリルフール!”(April Fool!),日本人瞬间秒懂;
如果对方愣住,赶紧补个笑脸表情包缓和气氛——节奏要快,撤得更要快!


