“明明天天见面,午休却没人邀我一起吃饭”——初到法国实习的小林懵了:这里职场不是热情洋溢,而是客气得像隔了层玻璃。
? 礼仪第一课:打招呼从不‘越界’开始
亲测细节:每天早上进办公室,法国同事必定和你说 Bonjour,但说完就各自坐下工作,几乎没人会接一句“昨晚过得怎么样?”——这不是冷漠,是默认 保持专业距离。
? 留法建议:入职头两周,别急着称兄道弟。用 Bonjour + 姓名(Monsieur/Madame) 开场最安全,等对方主动提议改用“tu”(你),再切换亲密称呼。贸然喊“小名”会被视为失礼。
?️ 午餐文化:一起吃饭≠成为朋友
真实场景:巴黎的公司食堂,常看到三四人围坐一桌,但座位从不预留。实习生站着犹豫要不要加入,结果对方直到吃完也没抬头邀请——这很法国。
⚠️ 注意:法国人把午餐看作 短暂休息时间,而非社交场合。即使共事半年,也可能从未共进过一次午餐。
- 观察信号:若同事边吃边聊家庭或周末安排,代表他们正‘关闭公事模式’,这时最好别贸然插入
- 自救技巧:如果被冷落,淡定去拿餐盘说‘我可以坐这儿吗?’多数人会礼貌同意——关键是要自己开口,不是等人邀请
? 合作节奏:精准高效,少寒暄多交付
踩坑提醒:曾有留学生习惯开会前先聊五分钟天气,结果法国leader皱眉打断:“我们还有17分钟,请直接进入议题。”
✅ 正确打开方式:
| 习惯做法 | 推荐做法 |
|---|---|
| 邮件开头写‘希望您一切安好!’ | 直接写:Object: Final report ready for review |
| 微信发文件前先问‘你在吗?’ | 直接发送+一句说明:Report attached, deadline met |
? 亲测总结:在法国职场,尊重界限就是最好的融入。保持礼貌但不过度热情,交付靠谱胜过刷脸熟——这才是真正拿捏合作关系的王道。


