你在马德里室友生日,拎着香水+红酒上门,结果对方一脸尴尬?别踩坑——在西班牙,送礼‘太贵’可能比‘不送’更失礼!
一、西班牙人怎么看待‘留学生送礼’?
- 在巴塞罗那交换的Lisa说:她给房东太太送了一瓶40欧元的香槟贺节日,结果老太太第二天还回来一篮水果,反复说‘¡Esto es demasiado!’(这太过头了!)。
- 当地人讲究“心意对等”——回礼是常态,你送越贵,对方心理负担越重。特别是普通朋友、同学之间,超过15欧元的礼物就容易“压力山大”。
- 真正亲近的人才会收贵重礼。亲测建议:先观察对方是否主动给你送过小礼物(比如手作饼干、明信片),再决定层级。
二、这些‘轻礼’反而最加分
别迷信“贵=尊重”,西班牙人更吃这三类:
- 本土化小心意:比如从中国带来的茶包+手写西语祝福卡,在瓦伦西亚大学,有人靠这一套收获“最有温度留学生”称号。
- 体验型礼物:请本地朋友喝杯‘zumo natural’(鲜榨果汁)+陪你逛一次跳蚤市场,成本不到10欧,社交黏性翻倍。
- 手工系加分:哪怕是自制曲奇,只要包装干净、附上小卡片,都能被拍照发ins,赢得好感。
三、这些雷区千万别碰
| 雷区 | 真实场景 |
|---|---|
| 送现金/购物卡 | 在塞维利亚,有学生送亚马逊卡当毕业礼,被误会“懒得用心” |
| 成双酒类礼品 | 红酒+白酒套装,易被理解为“催婚”或过度热情 |
| 高价护肤品 | 西班牙人皮肤偏干,贸然送中国网红款,可能过敏反嫌 |
亲测有效 tip:首次见面送「5-15欧心意+手写卡」,回礼频率高的关系再逐步升温,轻松不尴尬!


