刚到首尔实习的小琳每天穿得干干净净,却总感觉组里前辈对她客气得有点疏离——直到同事悄悄提醒她:衬衫第二颗扣子不该解开。
着装不是小事:韩国职场的‘隐形打分表’
- 男生衬衫必须扣齐三颗扣,领带顶端要正好卡在皮带正上方——差一厘米都会被看作‘不够严谨’;
- 女生即使夏天也避免无袖上衣,裙长至少过膝,丝袜颜色只能是哑光裸色或深灰,反光款会被视为‘轻浮’;
- 背包首选深色托特包或商务手提袋,双肩包仅限通勤途中背,进办公室就得换成正式包款——我在三星实习时,见过实习生因用卡通帆布包被委婉劝退。
沟通节奏比内容更重要:敬语和沉默的学问
- 对任何年长同事说话,必须用‘-요’或‘-ㅂ니다’结尾,哪怕只是问打印机在哪。我朋友曾因脱口而出‘뭐야?’(什么啊?),虽然语气轻松,却被认为极度无礼;
- 开会时不抢话、不打断,即使有想法也要等上级说完再缓缓点头示意。LG实习生培训手册明确写着:‘沉默表示尊重,抢答代表浮躁’;
- 午餐不主动邀约前辈,但若被邀请,手机必须面朝下放在桌角,全程少刷社交媒体——亲眼见隔壁组留学生因吃饭回消息被批评‘ prioritizes chat over team bonding’(重聊天轻团队)。
亲测有效小贴士:
第一,实习前一周去明洞买两套基础款西装,剪掉所有吊牌;第二,把手机输入法默认设为韩语敬语模式,避免慌乱中打错语气。


