"上次去奥克兰华人老板的饭局,我随手拿了双筷子插饭里,结果全场一静——后来才知道,这叫‘祭筷’,当场社死!"
1. 圆桌吃饭谁坐C位?留学生最容易踩的“座次坑”
- 面对门的位置是主位,一般留给最年长或最尊贵的客人——比如导师、老板或活动发起人,千万别自己先坐下。
- 转盘上的菜要顺时针转,逆时针在某些文化里象征“倒运”,尤其是在粤籍华侨聚居区(如奥克兰Ponsonby华人餐厅)特别讲究。
- 新西兰本地中餐馆为了适应多元文化,部分已改为分餐制,但私人家宴或春节聚餐仍严格遵循传统,提前问一句“今天按中式规矩来吗?”能避免尴尬。
2. 筷子不是随便用的!这些动作等于“社交红牌”
- 别插饭:把筷子垂直插在饭碗中央,形似祭拜香火,在任何华人饭局都是大忌。
- 别“跨筷”:夹菜时另一根筷子横在盘子上,像桥梁一样——这叫“搭桥”,暗示挑拣、不尊重食物。
- 别乱翻:用筷子在菜里扒拉找肉,叫“刨坟”,非常失礼。如果想吃底下食材,可以轻拨表面,或等别人吃完再夹。
- 公筷要专筷专用:现在很多新西兰中餐厅提供公筷,但有人夹完自己菜又用它舀汤——不行!公筷只碰共享菜,不进自己嘴。
? 亲测有效小贴士:
去饭局前,偷偷把筷子平行放在碗上,表示“我还没开始吃,请稍等”;吃完后横放桌上,代表“我吃好了”。这两个动作,比说“thank you”还让长辈觉得你懂事!


