"刚进伦敦律所实习第一天,我脱了大衣直接甩桌上——结果带教师傅眼神都冷了三分。"
这种‘文化温差’,没人提前告诉你,但每个留学生都会撞一次南墙。
1. 职场距离感:英国人不说,但特别在意
英国土著职场讲究“礼貌性疏离”。不是冷漠,而是习惯保持专业边界。
- 第一次见面不主动勾肩搭背,握手轻握2秒即松;
- 午休被邀请喝咖啡?别默认是“闺蜜谈心”——90%只是礼节性social;
- 亲测有效细节:在曼彻斯特投行实习时,同事从不在工位吃有味道的饭菜——哪怕一个洋葱三明治也会默默去休息室。
2. 沟通话术:别再用‘I think…’开头了
英国职场偏好“软化表达”,直接陈述=显得傲慢。
- 开会提建议别说 ‘I think we should...’,换成 ‘It might be worth considering…’;
- 被夸‘Great job’?别回‘Thank you!’就完事——加一句 ‘Really appreciate that, helped a lot with the next steps.’ 反馈更立体;
- 细节真实:爱丁堡科技公司intern发现,主管每次发邮件都说 ‘Just checking in…’ 其实都是催进度——学会读“委婉潜台词”。
3. 实习后跟进:别让机会悄悄溜走
实习结束=关系终结?错!英国人看重“长期印象”。
- 离职当天群发一封简洁感谢信(CC主管+HR),标题写清楚‘Thank You – [Your Name], Summer Intern 2025’;
- 三个月后LinkedIn轻量互动:点赞他发布的行业报告+留句 ‘Insightful read, reminds me of our project on X.’;
- 关键动作:卡迪夫毕业生靠这一招,半年后拿到内推全职offer。
? 亲测总结:记住两个词——‘Understated’(低调得体)和 ‘Proactive Politeness’(主动式礼貌),在英国职场混,比能力更早亮相的是分寸感。


