在爱尔兰留学,为什么食堂的土豆总像‘糊墙泥’?
刚来都柏林第一周,在学生食堂点了一份“传统牧羊人派”,掀开锡纸一看——底下一层灰白土豆泥,舀一勺送嘴里,瞬间瞳孔地震:这不就是我妈蒸糊了的米饭坨子吗? 别慌,这不是你味觉出问题,而是爱尔兰饮食文化正在给你上第一课。
▶ 口味差异1:不是难吃,是“没味道”
爱尔兰人做菜讲究“原汁原味”——翻译过来就是:少盐、少油、少香料。他们祖传的“三白哲学”:白土豆、白奶汁、白煮菜,追求的是饱腹感而非刺激感。在科克大学附近小馆子点一份炸鱼薯条,薯条外皮软塌,炸鱼面衣像吸了潮的饼干,但配上海盐和麦芽醋(Malt Vinegar)猛蘸一口,立马灵魂觉醒!
▶ 地域习惯2:南北口味差得像两个国
- 都柏林:受英国和欧盟影响大,超市里意大利面、泰式咖喱占半边货架,连锁咖啡店多,年轻人爱吃fusion简餐。
- 高威(Galway):海边城市!每周六西班牙市场有现烤青口贝,5欧一大盘,蒜香黄油+白酒煮法拿捏到位,本地人称之为“穷鬼海鲜自由日”。
- 贝尔法斯特:北爱地区偏保守,最爱国民菜“Ulster Fry”——整盘都是煎物:黑布丁、白布丁、香肠、蘑菇、番茄、鸡蛋+两片烤土司,热量爆表但抗饿一整天。
▶ 社交潜规则:别吐槽当地食物“难吃”
有次我和室友随口说“这炖羊肉像药渣”,结果被同桌的爱尔兰同学听见,人家没生气,只悠悠说了句:“我奶奶炖了五十年,我们叫它comfort food。” —— 在这里,食物是情感载体,不是味蕾挑战赛。参加家庭聚餐时,哪怕吃得艰难,也记得点头说“Tasty!”。
? 亲测有效小贴士:
带一小罐老干妈或中式酱料,关键时刻拌饭救场;想吃正宗中餐,去都柏林Parnell Street的“Annyong”试试韩式炒年糕,留学生圈内封为“续命食堂”。


