"筷子插饭上?接过菜不说‘我开动了’?第一次和日本室友聚餐,我尴尬到脚趾抠出富士山……"
1. 吃之前不说「いただきます」?小心变“社交黑洞”
场景还原:在大阪语言学校,全班一起吃便当,大家齐声说「いただきます」(我开动了),你默默开吃——瞬间全场安静两秒。
亲测技巧:一定要合十说「いただきます」!结束时再说「ごちそうさまでした」,别怕发音不准,态度到位就是尊重。
2. 筷子用错=触碰“死亡红线”?3个雷区千万别踩
- ❌ 筷子插饭里:像祭祀供品,日本人看到会心里一紧。用筷架或横放碗上。
- ❌ 筷子“接力”传菜:两人用筷子夹同一块食物传递,是葬礼习俗,绝对禁止!
- ❌ 转盘逆时针转:日本讲究顺时针为吉,转转盘记得往右转,尤其长辈在场更要注意。
3. 分寸感拿捏术:这些小动作让你人缘翻倍
细节1:先给别人盛汤,再自己动筷——在东京交换生宿舍,这一举动直接让我获得“靠谱中国妹”称号。
细节2:喝酒要等对方碰杯后再碰,尤其对教授或前辈,抢在前面=不懂礼数。
细节3:吃完把餐具复原:筷子放回套子,碗盘摆整齐,哪怕在外用餐,也能让店员多看你一眼笑一下。
?亲测总结:记牢「一喊、二不、三复原」——开饭喊一声,不插筷不传递,吃完复原位。照做就能优雅融入!


