"我递了名片,对方却微微皱眉……"东京港区某外资公司实习生小林的第一次商务饭局,就因一张名片翻了车。
留学日本别只盯语言成绩——职场社交细节才是隐形成绩单!
一张名片,可能决定你能否进顶尖企业实习。别让‘无心之失’变成‘文化误会’。
? 谁先递?顺序错了当场社死
- 后辈/职位低者先递:留学生初入职场,无论年龄大小,一律主动先交名片,这是基本尊重。
- 用双手!指尖夹住名片两角,文字朝向对方,像递身份证一样端正,同时轻微鞠躬说「どうぞ」(请多指教)。
- 见过最尴尬的场面:中国学生单手甩名片,日本人接完默默放桌上——这不是傲慢,是失礼。
? 收下后别乱塞!保存方式暴露你的职业素养
- 收到名片后必须当场读一遍:轻声念出对方姓名+职位,比如「田中課長、お願いします」,表示重视。
- 开会时把名片按座位顺序摆桌上,方便称呼不叫错,日本人超看重这个细节。
- 千万别直接塞口袋或钱包!建议备一个金属名片夹(百元店就能买),收好后再道谢。
| 动作 | 正确做法 | 致命雷区 |
|---|---|---|
| 递交 | 双手递,文字朝对方 | 单手抛、倒着给 |
| 接收 | 双手接,轻声读名 | 看完塞裤兜 |
✅ 亲测有效小贴士:
去面试/饭局前,先把所有人的名片用小夹子按顺序固定在笔记本上,开场自然取出使用,专业度拉满!
回国前别扔名片!扫描存档+微信备注,这些人脉可能帮你拿下远程实习。


