你在首尔的合租屋碰见室友只点头不说话,心里直打鼓:是不是我哪得罪人了?别慌,韩国人的‘冷脸’背后,藏着一套你必须拿捏的社交密码。
一、打招呼:鞠躬不是演戏,是刚需
见到教授、房东甚至便利店店员,光说“안녕하세요”还不够,微微低头+嘴角上扬才是满分动作。我在延世大学第一周叫错导师称呼,立刻补了个15度鞠躬,老师当场笑了——这波‘认错仪式感’直接化解尴尬。
✅ 小贴士:对长辈用双手递物,比如交房租时把信封双手捧上,眼神略低,瞬间提升好感度。
二、致谢与道歉:宁可多说,不可少说
- 谢谢要说三遍:接受帮助后先说“감사합니다”,离开时再回头说一次,走远了微信补一句——这不是客套,是韩国人眼里的基本尊重。我有次借充电宝忘记二次道谢,柜员追出来提醒,才意识到‘尾声礼仪’有多重要。
- 道歉像呼吸:走路碰到人、网络会议迟到3秒、甚至天气太吵影响邻居——一句“죄송합니다”脱口而出。我在弘大租琴房练声,每次进出都先道歉‘打扰练习’,房东后来免费给我延长半小时。
三、餐桌上的隐形考试
和韩国同学聚餐?小心这些‘社死陷阱’:不能自己给自己倒酒,等别人添满再回敬;年长者动筷后你才能吃;吃完要把勺子筷子平行放在碗右侧——我第一次团建摆错餐具,学姐悄悄帮我调整,简直想钻地缝。
? 记住:喝汤不用吸溜,吃饭不吧唧嘴,公共食堂里安静进食=高素质代名词。
亲测有效总结:刚来韩国时我因直视长辈被说‘无礼’,现在学会边笑边微垂眼;也从‘沉默路过’进化到进电梯必问好。社交礼仪不是讨好,而是让你在异国被真正‘看见’。


