你在便利店被店员说了句“Ta”,却懵到不敢回应?第一次住进英国家庭,发现他们每天说八百次‘Sorry’?别慌——这正是90%中国留学生初到英国踩的第一波文化盲区。
? 问候篇:别再说‘Hello’万能了,‘Alright?’才是通行证
- 在曼彻斯特大学读研的小李分享:和本地同学打招呼,对方一开口就是‘Alright?’,她愣住回了句‘I’m fine, thank you’,结果场面瞬间尴尬——其实人家只是问“咋样啊”,不用正式回答。
- 公交车上司机看你上车点头说‘Alright?’,微笑点个头或回‘Yeah, cheers’就行;越是轻松随意,越显得你‘本土感’拿捏到位。
- 早晨遇到室友,别说‘Good morning’,来句慵懒的‘Morning, you’(尾音上扬)立马拉近距离。
? 致谢与道歉:‘Cheers’和‘Sorry’是行走的社交润滑剂
- 在格拉斯哥合租公寓,小陈曾因为递还厨房刀具时说了句‘Thank you’被室友笑着纠正:‘We say cheers for small things.’ ——接个盐罐、让个道,统统用‘Cheers’。
- 英国人平均每天说12次‘Sorry’:你不小心碰了别人、别人撞了你、甚至你说“Excuse me”问路前,先来句‘Sorry to bother...’反而更自然。
- 面试结束别只说‘Thank you’,加一句‘Cheers for your time today’——HR会觉得你既有礼貌又不刻板。
? 实战技巧:亲测有效的2条‘隐形规则’
✅ 规则1:当不确定该不该说‘Sorry’时——说!英国人把‘过度致歉’当成教养,不说反而显得粗鲁。
✅ 规则2:把‘Thanks’换成‘Cheers’处理80%日常小事(接东西、被让座、收到邮件回复),瞬间听起来像个‘local’。


