你是不是也以为参加韩国传统活动就是穿个韩服、拍张照就完事了? 留学前我也这么想——直到在秋夕祭典上因为不懂规矩被大妈白眼警告…
▶ 活动参与前:别傻傻只租韩服,这些准备才关键
- 提前一周预约民俗体验项目:像首尔南山韩屋村的茶礼课、江华岛的农乐打击课,通常只开放30个名额,学校留学生社团会发内部报名链接,一定要盯紧Kakao群。
- 自带薄棉袜+零钱袋:脱鞋入席是基本操作,而像宗庙祭典后的‘福米投掷’环节,要用1000韩元硬币换米包,没现金直接错失好运。
- 查清禁忌色:白色在葬礼外其实可以穿,但红黑混搭(尤其是条纹)会被误认成巫堂祭祀装束,避开就对了。
▶ 现场参与中:动作比语言更重要,拿捏这三个细节瞬间融入
- 鞠躬幅度要分场合:见长辈行70度深鞠躬,但祭坛前行礼只要30度——我当初太用力,旁边大叔差点以为我要磕头,尴尬到脚趾抠地。
- 接物必须用双手:别人递来米酒或年糕,单手接=不敬。有一次我顺手一抓,阿姨当场说‘야! 외국인이라도 예의는 있어야지!’(喂!外国人也得讲礼貌啊!)
- 跳舞别抢C位:像‘강강술래’(圆圈舞)这类集体舞,新人自动站外圈跟跳,贸然挤中间会被当成‘显眼包’,本地学生都默默忍笑。
?亲测有效的小贴士
? 记住一句万能开场白:‘저 초보라서 실수할 수 있는데, 도와주실래요?’(我是新手可能会犯错,能帮帮我吗?),一出口当地人立刻变温柔教练模式。
? 参加完活动记得在Instagram打标签,比如#한옥마을데이 or #전통놀이체험,很多文化馆会抽奖送韩纸书签套装,我靠这招白嫖了三套!


