说实话，我当初成绩只是班里中上水平——GPA 3.4，雅思首考6.0，老师都说‘冲顶尖国际高中有点悬’。可爸妈坚持让我试试西班牙的双语融合课程项目，说这里适合‘慢热型选手’。我当时特慌，怕成了炮灰。

选择背后：传统私立 vs 双语融合班

我们纠结了三个月。本地国际学校学费一年近20万人民币，纯英文授课，压力山大；而巴塞罗那某校的双语融合课程（中英西三语），学费12万，小班教学，还有中方导师跟进。最终选它，是因为招生官一句话：‘我们不看排名，看进步曲线。’

第一个月就像文化地震

刚到校时我完全懵了——历史课用西班牙语讲殖民史，我只能靠中文笔记硬扛。最崩溃是期中演讲，我卡在第三句，全班安静得能听见翻页声。但转机来了：班主任安排了个‘学习伙伴’Lucía，每天放学陪我练20分钟口语，还教我用Canva做视觉化PPT。三个月后，我居然在模联拿了‘最佳提案奖’。

没料到的成长：从中等生到项目组长

去年十月，我们小组代表学校参加马德里青少年可持续发展竞赛。我负责数据建模，原本以为会被碾压，结果评委特别认可我们的‘本土化方案’——结合西班牙乡村能源现状提的太阳能共享计划。最终拿下二等奖，连校长都来合影。那一刻我知道，我不是‘差点意思’，只是没找对舞台。

这些坑，希望你别再踩

• 误区1：以为语言跟不上就放弃参与——其实教授更看重观点，语法错了也能拿高分。
• 误区2：忽视西语辅助资源——学校免费提供的语言工坊，每周两小时，帮我把学术词汇量翻倍。

给后来者的三条真心建议

1. 优先选有“双导师制”的学校——中外老师协同，真的缓解适应压力。
2. 别怕开口，西班牙人超包容——我在咖啡馆练习点单，店员笑着纠正我发音，还送了杯免费巧克力。
3. 善用欧盟学分转换系统（ECTS）——将来申英美大学，学分认证顺利得多。

现在回头看，中等偏上不是劣势，而是潜力区。只要环境对了，谁都能发光。