说实话,我当初真以为写得越花哨越好。为了申请荷兰的国际高中,我反复修改文书,加了整整三版‘诗意开头’和五段比喻修辞,结果换来的是两封拒信。
背景铺垫:一个普通学生的现实起点
时间是2024年3月,我的背景很普通:GPA 3.4,雅思6.5,没竞赛,也没当过学生会主席。目标很明确——进入荷兰一所英语授课的国际高中,为本科打基础。我最焦虑的不是成绩,而是那篇不到500词的个人陈述。中介老师说:“要感人,要有画面感。”于是我把小时候种番茄的经历写了进去,用了整整80个形容词。
核心经历:收到拒信那一刻,我坐在阿姆斯特丹青年旅舍的床上发愣
4月12日,我收到了Hague International School和Rotterdam Lyceum的拒信,理由一模一样:'Your personal statement lacks clarity in academic motivation.' 当时我特慌,心想:难道是我英语太差?后来仔细对比通过的那封——给Utrecht Science College写的——发现唯一的不同是:我没堆词,只讲了一件事:初中参与校园雨水回收项目如何引发我对环境科学的兴趣。连句子都是平的:“I measured pH levels weekly. I learned data matters.”
认知刷新:荷兰教育更看重“真实逻辑”,不是“文学表演”
面试时,Utrecht的招生官问我:‘Why not write about tomatoes?’ 我苦笑:‘Because it wasn’t real.’ 她笑了:‘We prefer one true sentence over ten beautiful lies.’ 那一刻我懂了——荷兰人欣赏直接、有证据支撑的表达。他们甚至有个词叫‘nuchterheid’(清醒务实),这不仅是文化,也是学术筛选标准。
总结建议:给下一波申请者的三条铁律
- 别再背诵“万能开头”,写你真正做过的一件小事,并解释它如何影响你选专业
- 控制使用形容词频率,每段不超过两个;多用动词和具体名词(如‘collected’, ‘tested’, ‘built’)
- 提前联系在读生,我用Study In Holland论坛私信了两位学姐,她们都强调:“我们不要诗人,我们要思考者。”
通用痛点提醒:很多学生害怕“背景不够亮眼”,于是靠包装文书弥补——但真相是:虚假的精致不如真实的笨拙。


