说实话,当初从首尔美国学校转到釜山环球国际高中时,我妈差点没拦住我。她一直坚信:‘转校就一定得降一级,不然跟不上’。我当时也特慌,怕自己变成班里最老的学生。
背景铺垫:我的初始条件与核心诉求
我是IBDP第二年中途转学,GPA 3.7,主攻生物与心理方向。目标很明确——申请韩国本地的延世大学心理学本科,但原校课程设置偏美式AP,和韩制留学评估体系不匹配。时间是2024年1月,距离申请季只剩11个月。
决策过程:三所备选校对比后选择釜山环球
我对比了仁川CONCORDIA、大邱国际学校和釜山环球。前两所明确表示‘跨学年转入必须降级’,而釜山环球学术主任亲自回复:‘只要提供IB课程清单和预估分,可插班原年级’。这点彻底打动了我。
核心经历:面试当天的情绪过山车
2024年2月3日,线上评估会议。教授突然问:‘你如何解释IB心理学HL与韩语能力考试TOPIKⅢ的关联性?’ 我愣住一秒,随即答:‘我希望研究跨文化心理适应机制,TOPIK是理解本地学生心理的基础工具。’现场沉默三秒,然后学术主任点头:‘录取。不下放年级。’我差点从椅子上跳起来。
认知刷新:‘转校必降级’是韩国特有的夸大误区
后来才知道,韩国教育部2023年已出台《外国课程衔接指南》,允许国际学校按学术能力评估插班。真正卡人的不是政策,而是信息差。很多中介仍沿用旧规劝家长降级,以缩短学制收加速费。
总结建议:三条关键行动路径
- 查官方文件:下载MOE官网《외국인학교 전학 인정 기준》(外国人学校转学认定标准)
- 要书面承诺:要求新校出具年级安置确认函,避免口头承诺
- 提前对接IB协调员:让双方学校直接沟通课程等效性
意外收获:我在釜山加入了Korean Youth Mental Health Advocacy Group,项目成果被梨花女大教授引用。原来不降级让我赶上了这个关键机会。


