说实话，我当初在本地公立初中成绩一直垫底——GPA 2.8，英语月考常低于70分。那时我爸妈问我：‘要不要试试意大利的双语融合课程国际高中？’我第一反应是：算了吧，我这种学渣，去了也跟不上。
但后来了解到意大利不少国际高中采用“中意双语过渡教学”，比如米兰的Reggio International Academy，前两年课程30%用中文讲解核心概念，外语逐步渗透。我当时心想：至少能听懂！于是2024年9月，我抱着试一试的心态入学了。
那年开学第一个月，我彻底慌了。
全英文物理课完全听不懂，作业错了大半。最崩溃的是第一次模考，数学只拿了52分。我躲在洗手间哭了一场，觉得真是丢人。
但老师没有放弃我。班主任建议我参加学校每周的“语言支持小班”，由意大利籍教师和中方助教联合授课，重点拆解术语。同时，课程允许我们用中文做阶段性汇报，逐步过渡到英文答辩。这个细节太关键了——它让我敢开口、敢犯错。
转折点发生在2025年3月。
我在项目制学习中负责“都灵公共交通优化”课题，小组用意大利语+英语混合展示。评委教授当场说：‘你把数据讲得很清楚，语言进步惊人。’那一刻，我真的感觉到自己在‘上岸’。
如今回头看，我才明白：双语融合课程不是给“学霸”准备的捷径，而是为像我这样基础薄弱却想翻身的人量身定制的跑道。它不要求你一开始就全英作战，而是给你缓冲带。如果你也怕跟不上、怕听不懂、怕开口就被笑——别急着否定自己，先看看意大利有没有这样的过渡机会。
- ✓ 允许中英混合表达
- ✓ 小班语言辅导机制
- ✓ 渐进式学术输出要求
恭喜您，成功提交！
