背景铺垫:一个中等生的国际教育起点
说实话,我在国内初中时成绩中等偏上,GPA大概在3.4左右,英语还行但不算拔尖,属于那种老师眼中的“有潜力但需要努力”的学生。当时我特慌,担心自己考不上重点高中,更别说冲刺顶尖大学了。父母开始考虑国际高中,我们对比了纯国际课程和双语融合课程,最终选择了后者,因为它结合了国内基础教育和国际视野,感觉更适合我这种需要过渡的学生。关键数据:学费每年约15万元人民币,班级规模20人左右,这在荷兰阿姆斯特丹的一所国际高中很常见。
决策过程:为什么选择双语融合课程?
我们纠结过两个备选方案:一是直接去纯英语授课的国际高中,二是留在国内读普通高中。纯英语课程压力太大,我怕跟不上;普通高中又缺乏国际资源。最终,我们选择了双语融合课程,因为它用中英文混合教学,帮我逐步适应全英文环境,同时保留了数学等基础学科的优势。这个决策理由很简单:它给了我缓冲期,让我在荷兰留学时不会一下子被语言和文化冲击打垮。
核心经历:在荷兰高中的一次转折点
印象最深的是高二那年,我们学校组织去鹿特丹港参观,学习物流管理。当时要用英语做小组报告,我因为紧张,演讲时结结巴巴,差点搞砸。但老师没有批评,反而鼓励我用中文先梳理思路,再用英文表达。那一刻,我意识到双语课程的优势:它让我在失败中快速调整,而不是被全英文环境压垮。情绪从沮丧到惊喜,我后来在小组中主动承担更多任务,最终项目拿了A。这个场景让我明白,中等生在国际教育中更需要这种支持系统。
坑点拆解:我踩过的两个具体问题
- 坑点1:轻信“全英文环境能快速提升”——入学初期,我强迫自己只用英语,结果在历史课上听不懂荷兰本土案例,成绩下滑。应对误区:我以为硬扛就能适应,实际却增加了焦虑。
- 坑点2:忽略文化差异——有次小组作业,我按国内习惯提前完成,但荷兰同学更注重讨论过程,觉得我太独断。场景:2023年10月的课堂合作,差点引发冲突。
解决方法:我是如何补救的
针对语言问题,我分步骤调整:第一步,利用双语课程的资源,在课后用中文复习难点;第二步,参加学校的“语言伙伴”项目,和荷兰本地学生练习对话;第三步,使用工具如Duolingo加强词汇。具体渠道:学校辅导中心推荐了这些方法,帮助我在半年内将英语水平从B1提升到B2。对于文化差异,我主动学习荷兰的协作式学习风格,在作业中多提问、多倾听,避免单干。
人群适配:哪些学生适合双语融合课程?
结合我的经历,我认为中等偏上的学生尤其适合,特别是那些:英语基础尚可但需提升、适应能力中等、希望平稳过渡到全英文环境的人。反之,英语顶尖或自学能力极强的学生可能更适合纯国际课程。通用痛点:很多留学生都担心“背景不够”,双语课程正好解决了这个焦虑,因为它提供了阶梯式成长路径。
总结建议:按优先级排序的核心要点
- 优先评估自身适应力——不要盲目追求全英文,双语课程能减少初期挫败感。
- 主动利用学校资源——如语言伙伴和辅导中心,这些在荷兰高中很常见。
- 融入本地文化——多参与活动,像我去鹿特丹港参观,能加速成长。


