背景铺垫:成绩中上,却对未来方向迷茫
说实话,我当初就是典型的“中等偏上”学生——国内重点中学实验班,GPA 3.6/4.0,英语还行但没拿过竞赛奖。爸妈问我未来想走高考还是出国,我特懵。那会儿总觉得顶尖学霸才配申请海外名校,而我这种不上不下的,是不是只能凑合?
决策过程:放弃纯国际学校,选择双语融合课程
2024年9月,我和爸妈考察了三类路径:传统高考班、纯外籍国际学校、以及西班牙某双语融合课程项目(Bilingual Integrated Program)。后者打动我的是——既保留中文授课打基础,又用英文教数学和科学,外教占比达60%。我当时英语托福模考才89分,怕跟不上全英文教学,这个‘渐进式过渡’成了关键转折点。
核心经历:第一学期险些挂科物理,但我逆袭了
开学三个月,我差点在物理课崩掉。教授用英文讲牛顿定律,作业要求写全英实验报告,第一次只拿了C-。我很沮丧,甚至怀疑自己不适合这条路。后来外教Ms. Ruiz主动找我谈心,她说:‘你理解力很好,只是语言拖了后腿。’她建议我每天用30分钟看Khan Academy的西语版物理视频,边听边记术语表。
解决方法与意外收获:从跟读到演讲,我站上了校际论坛
我照做了。四个月后,我不但拿了B+,还在2025年3月代表学校参加马德里青少年科学论坛,用英语做了8分钟关于可再生能源的演讲。那一刻,我才发现:双语融合不是妥协,而是为像我这样需要缓冲期的学生量身定制的成长阶梯。
更惊喜的是,去年底我申请英国三所大学预科时,其中利兹大学直接免面试录取——招生官反馈:‘你的课程结构体现了扎实的学术适应能力。’
总结建议:谁适合这类课程?三条真心话
- 不要等完美再出发:语言不够强≠没机会,关键是选对过渡路径
- 重视过程成长:招生官看重的是进步曲线,不是起点高度
- 善用双语红利:在西班牙,掌握西语+英语+中文,实习时明显更受本地科技公司青睐


