说实话,当初我拿着奖学金来意大利读硕士,以为能轻松过日子。结果到米兰第一周就傻眼了——房租每月600欧,吃饭、交通再算上公交卡,一个月至少还得花900欧。而我的奖学金只够付房租。我当时特慌,心想:难不成要跟爸妈伸手?
背景铺垫:GPA 3.6,预算零余额
我学的是文化遗产保护,专业小众,没法像计算机同学那样接远程项目。但我英语流利,雅思7.5,加上在国内做过导游,就想试试语言类兼职。关键是——我得快速找到工作,因为离交第二季度房租只剩三周。
核心经历:第一次面试被拒,只因我说‘我会努力’
我在Bolzano一家旅游公司面试英文向导岗,对方是个意大利大叔。我自信满满地说:'我会努力学习,尽快适应。' 他直接打断:'我们不需要努力的人,我们需要现在就能带团的人。'
那一刻我脸都红了。后来我才明白,在意大利,雇主更看重“即战力”,不是态度。
解决方法:改简历+蹭资源,我找到了三个关键渠道
- UniBo求职板:虽然我在米兰,但博洛尼亚大学官网开放了部分实习信息给外籍生,我注册后收到一家翻译公司的内推机会。
- Erasmus+校友群:加了Facebook上的“Italians Abroad & Foreigners in Italy”小组,有人转租导游岗,我去顶班一次赚了220欧。
- 本地博物馆志愿者转正:我在佛罗伦萨乌菲兹美术馆做志愿讲解员两周,馆长看我表现稳定,主动给我签了每月380欧的合同(含税)。
意外收获:从兼职到实习,还蹭上了教授的研究项目
最惊喜的是,因为我常带文化团,认识了一位研究文艺复兴的教授。他邀请我参与他的口述史项目,负责英文访谈整理——这不仅让我免费参观所有私人展览,还成了我毕业论文的数据来源。
总结建议:三条铁律,少走半年弯路
- 别等“准备好”才开始找工——意大利雇主喜欢马上能上手的人,不是潜力股。
- 善用非官方渠道:Facebook群、大学公告栏、博物馆前台问问,比LinkedIn管用。
- 哪怕 unpaid volunteer,也要干满一个月——这是拿到正式offer的跳板。
到现在,我三个月累计赚了5120欧元。我不是学霸,也没背景,但我知道——在意大利,愿意开口的人,总有机会。


