说实话,2023年9月第一次陪女儿在温哥华参加BC省公立初中入学评估时,我手心全是汗——不是因为孩子紧张,是我自己完全懵了。
当时招生官问:‘请提供近2年课外活动记录、教师推荐信初稿、社区服务小时数证明。’我愣住:孩子才12岁,连‘服务小时’是啥都不知道,哪来的证明?回家翻她iPad相册,才发现有张照片——去年夏天在维多利亚海洋保护区捡塑料瓶的志愿者合影,背后还写着‘SeaSmart Youth Program 2022’。那一刻我才明白:档案不是毕业前突击填的表格,是日常里悄悄长出来的根。
我们踩的第一个坑,就是以为‘等申请再准备’。结果2024年1月申请UBC附属中学(University Transition Program)时,发现缺3项关键材料:① 未提前公证的英语能力说明信(BC省要求非母语学生由现任英语老师手写签署,不能打印);② 少登记17小时社区服务(原来超市做义工算!但没让负责人签字);③ 丢失2023年春季科学展证书原件(只留了模糊手机照片)。补材料花了整整6周,差点错过截止日。
后来和温哥华本地升学顾问Lisa聊通了——她说:‘加拿大初中档案本质是成长叙事,不是简历堆砌。’我们立刻建了共享Google Sheet,分三栏:时间|活动名称|可留存证据。比如2024年3月孩子参加温哥华图书馆‘青少年编程夜’,我们当场拍了现场签到表+导师合影+她写的Python小项目截图——三者缺一不可。
最意外的收获?2024年6月,女儿用这份持续更新的档案,主动申请到了UBC暑期青少年科研营(仅限BC省初中生)——他们特别看重‘连续性参与记录’,而非单项高光。现在她的档案夹里,有32页彩色打印页:包括温哥华市府颁发的‘青年环保倡议者’电子证书、2封手写教师评语扫描件、还有她画的‘中加学校课程对比漫画’(被列治文教育局官网转载)。
给同路家长的3条硬核建议:
- ✅ 每学期末花1小时,把孩子手机相册里的活动照/聊天记录/老师评语转成PDF归档(命名规则:2024-Fall_UBC_Library_CodingNight)
- ✅ 遇到任何官方活动,立刻向组织方索要‘可验证证明’(如带机构抬头的签字页、带二维码的电子证书)
- ✅ 别等‘优秀才存档’——温哥华教育局明确表示:‘真实参与痕迹比成就等级更重要’


