说实话,2023年9月打开Zurich International School(ZIS)官网填申请表时,我手心全是汗。
背景铺垫:我是上海某双语小学六年级生,英语CEFR B2,数学强但写作常被老师批‘太直白’;爸妈预算卡得死——只接受年学费≤4.2万瑞郎的学校;核心诉求就一条:别让我在开学第一天听懂30%就崩溃。
决策过程里,我在ZIS、Leysin American School和GEMS World Academy三选一。最后咬牙选ZIS——不是因为名气,而是它官网写了句:‘我们为过渡期学生配学术桥梁导师(Academic Bridge Mentor),每周1v1 30分钟’。这句话,成了我压垮焦虑的最后一根稻草。
核心经历发生在2024年1月——ZIS线上面试后第三天,我收到邮件:‘Your application is on hold pending further language assessment.’ 那刻我直接蹲在阳台哭出声。不是因为拒信,而是我翻出申请日志发现:我提交的写作样本,是去年校内征文比赛的‘环保倡议书’,根本没体现学术表达能力。
坑点拆解有三个:① 盲信‘小学英语好=初中能跟上’(错!ZIS七年级课堂用词接近雅思6.5+);② 忽略‘学术写作逻辑’(我的文书全是‘我喜欢…’‘我擅长…’,零论证链);③ 没预约ZIS免费的Pre-Entry Language Consultation(官网上有,但我以为‘反正能进’)。
解决方法分三步:Step1:立刻约ZIS顾问视频会议(他们真接了!顾问Ms. Keller当场帮我圈出写作样本3处逻辑断层);Step2:用Grammarly Edu重写两篇新样本(主题改‘气候变化对阿尔卑斯冰川的影响’——紧扣瑞士地理);Step3:参加ZIS二月‘Bridge Workshop’(线上,免费,含课堂速记训练)。2024年3月12日,我收到录取信附件里写着:‘Your revised writing shows strong analytical scaffolding—welcome to our Bridge Cohort.’
现在回头看,那场‘on hold’不是暂停键,是瑞士教育给我的第一课:衔接,从来不是填平分数的沟,而是重建你思考的脚手架。如果你也在为国际初中申请失眠,请记住:ZIS不考你多快,而看你跌倒后,能不能自己搭起下一根横梁。


