"我的论文被批得一文不值,是不是我不适合留学?" —— 刚来新加坡国立大学读研的小林,看到教授写满红批的论文时差点原地崩溃。别急,你不是一个人。
? 场景1:论文被标满'Unclear argument',不是你不行,是文化差
新加坡高校讲究“精准表达”,和国内习惯的“宏大论述”不一样。比如你在文中写'Many people think this policy is good',教授立马打叉:'Which people? Where data?'——他们要的是具体数据、限定范围。
? 亲测技巧:下次写完先自问:这句话能不能被证伪?能不能被量化?能,就过关。
? 场景2:小组汇报后教授说'Good effort',其实等于挂科预警
新加坡教授普遍“客气但毒舌”。你说他夸你“Good effort”,其实是想说:“你努力了,但没对路”。比如NTU有学生做了8页PPT讲背景,结果被委婉提醒:'We appreciate your enthusiasm, but focus on analysis next time.'
? 破解口诀:听到'effort'、'interesting'、'perhaps',快醒!这仨词在新式学术黑话里≈“重做”。
? 场景3:想找教授聊反馈,结果约了个寂寞
SMU的学生阿杰曾连发3封邮件约面谈,回复都是'Thank you for your email.' 最后发现:新加坡教授默认你不主动提具体问题=你没认真看反馈。
? 正确操作:邮件标题写清诉求,例如:'Request 10min: Clarify comments on Essay 2, point #3 about methodology'。附上你已尝试修改的草稿,成功率翻倍。
? 实用总结:在新加坡读书,把批评当菜谱,不是判决书。下次收到犀利反馈,别急着emo,拿出本子记下三点:
① 他具体反对哪句话?
② 对应课程大纲哪条评分标准?
③ 我改完能加几分?——搞定,逆袭局。


