在巴黎高商赶DDL时,教授邮件回你一句:‘Citation non conforme au norme française’(引用不符合法国规范)——那一刻,你连法语标点都没打对,更别说搞懂哪条URL要斜体、哪个DOI要加‘https://doi.org/’、维基百科到底能不能引……
? 模块一:法国高校最严三红线(别碰!)
- ⚠️不接受APA/MLA直接套用!法国文科普遍用Norme AFNOR Z 44-005,理科常用ISO 690:2010(FR)——首页脚注必须写明‘Conforme à la norme AFNOR Z 44-005’。
- ⚠️电子书PDF引用时,必须标注‘[E-book]’而非‘[PDF]’,且出版地后加‘(en ligne)’,比如:Paris : Éditions Dunod, 2022 (en ligne).
- ⚠️维基百科仅限查日期/事件梗概,绝对不可作为学术来源引用——但可顺藤摸瓜点进文末‘Références’里的法文原档链接,那才是真·合法信源。
? 模块二:3类高频电子资源,照抄就对的模板
| 资源类型 | 法国标准写法(亲测通过) |
|---|---|
| 学术数据库期刊文章(ScienceDirect) | Dupont, L., & Martin, J. (2023). L’IA dans l’éducation française. Revue Française de Pédagogie, 221, 45–67. https://doi.org/10.1016/j.rfp.2023.05.002 |
| 政府开放数据(data.gouv.fr) | Ministère de l’Éducation nationale. (2024). Statistiques des bourses étudiantes 2023–2024 [Jeu de données]. data.gouv.fr. https://www.data.gouv.fr/fr/datasets/statistiques-des-bourses-etudiants-2023-2024/ |
⚡ 模块三:速查工具+防翻车彩蛋
✅ 免费神器:用Citethisforme.com → 切换语言为Français → 选‘Norme AFNOR Z 44-005’,粘贴URL自动出格式;
✅ 防翻车提示:凡带‘.fr’域名的网站(如cnrs.fr、univ-paris1.fr),作者栏务必填机构全称,不可写‘CNRS’——得写‘Centre national de la recherche scientifique’!
?亲测有效总结:先查院系Guide de rédaction PDF(官网搜索关键词必有),再套模板,最后Ctrl+F搜‘http’‘doi’‘en ligne’——三遍检查,稳过盲审!


