"我辛辛苦苦写的英文摘要,结果被组委会退回重改——只因为格式没按Korean APA来!"
一、韩国会议的摘要:不是写完就完事
- 必须用英韩双语标题 —— 连题目都只要英文?小心直接刷掉。首行写英文标题,换行后加韩文翻译(哪怕你不会写,也要用Naver Papago翻译后请本地学生帮忙校对)。
- 字数卡死在250词内,超一个都不行。延世大学主办的ICSSH去年明确标注“自动筛除超限摘要”,亲测被拒过一次才知道这真不是吓唬人。
- 结构固定为四段式:Background, Method, Results, Conclusion —— 不许合并、不能颠倒,连‘Implication’都不能额外加。
二、报告PPT怎么讲才能让人记住你?
- 韩国教授特别看重研究伦理说明,比如你用了问卷调查,一定要在第一页脚注写明“本研究通过XX大学IRB审批,编号XXXX”。少这句,Q&A环节大概率被怼。
- 每页不超过5行字+1张图,他们习惯视觉化表达。高丽大学会场提供的投影对比度偏弱,浅灰色文字直接看不见,建议用深蓝底+白字更保险。
- 结尾页别写‘Thank You’,换成‘토론을 부탁드립니다’(恳请讨论),本地学者会觉得你尊重学术互动文化,加分项拉满。


