成绩单上那个‘9/20’看得我一整个裂开——明明复习到凌晨,考得也不差,怎么就挂科边缘了?
? 第一步:搞清‘评分黑箱’,别急着硬刚
在法国高校,教授打分真有‘玄学’成分。我朋友在里昂二大读社会学,同一门论文课,三人组稿结构一样,分数从8到14不等——后来发现,教授按‘论点原创性+法语表达精准度’双维度打分,但细则从不公开。
关键动作: 立刻查 syllabus(课程大纲)和 rubrique d’évaluation(评分标准表),没写明?直接邮件礼貌追问:“Puis-je avoir plus de détails sur les critères de notation ?”(能否告知评分细则?)——90%的教授会回复,这是你申诉的第一块跳板。
? 第二步:走官方通道,这样写申诉信最有效
千万别冲进办公室当面理论! 法国讲究程序正义。巴黎一大明确规定:成绩异议需在出分后10个工作日内提交书面请求(recours gracieux),发给课程负责人(responsable du cours)及教务秘书(scolarité)。
亲测模板句:
« J’ai constaté un écart entre mes attentes et la note attribuée, notamment sur [具体扣分点,如:la structure de la dissertation]. Je joins mes brouillons et feedbacks intermédiaires comme preuve de mon travail. »
(我发现成绩与预期存在差距,尤其是在……方面。随信附上草稿和中期反馈作为佐证。)
加分细节: 同时抄送你的学术导师(tuteur universitaire),多一层支持,响应速度翻倍。
? 第三步:准备‘复活答辩’,这3个雷区别踩
如果你幸运收到‘面谈邀请’(entretien de révision),别以为稳了——我室友就因穿拖鞋迟到5分钟,直接被判‘态度不佳’驳回。
- ✅ 提前打印成绩单、原卷扫描件、修改笔记,装订成册递上
- ✅ 用法语说:“Je souhaite comprendre pour progresser”(我想理解以便进步),而非“改分!”
- ❌ 别质疑教授权威,别说“别人分数更高”——专注自己的逻辑漏洞修补
? 亲测总结: 成绩申诉不是闹情绪,而是亮证据+守流程+秀态度。提前存好每次作业反馈,关键时刻能救命!


