真实场景警告：刚飞抵东京，你兴冲冲拿着国内四年制本科的课表找教务办——结果被告知‘这门《中国近代史》不算通识，要重修’？别慌，这正是90%新生踩过的第一个大坑。
? 第一步：搞懂‘可转’和‘白搭’的边界
日本多数国公立大学承认国内全日制本科课程学分，但有三大雷区必须避开：
- 政治类课程（如《马原》《思修》）几乎不被认可，除非你能证明内容与‘哲学导论’或‘伦理学’高度重合；
- 体育、军事训练这类实践性科目，一般最多只算1-2个选修学分；
- 非专业核心课若名称模糊（如《大学基础X》），需额外提交教学大纲中英文版+课时证明。
? 我朋友在上海交大修过《数据结构》，成绩单写的是“数据处理基础”，因为名字不匹配差点作废——后来补了 syllabus 才救回来。
? 实操三板斧：让你的学分‘稳过’审查
- 第一招：提前比对课程目录。例如早稻田大学官网上公开了《学部课程等效对照表》，输入课程代码就能查是否匹配；
- 第二招：翻译必须‘学术化’。比如把《毛概》译成 “Modern Chinese Political Thought” 比直译更易通过；
- 第三招：找教授开‘支持信’。特别是跨专业转学分时，一封日方导师背书能极大提高成功率。
| 国内课程 | 推荐日方等效课程 | 成功率 |
|---|---|---|
| 高等数学Ⅰ | 微分積分学I（理学部） | 95% |
| 程序设计基础 | コンピュータ基礎演習 | 88% |
恭喜您，成功提交！
