如何在瑞士读懂一幅年画？留学生亲历文化破译现场

瑞士年画不叫‘年画’，但它藏在每场乡村市集里

在瑞士，没有“年画”这个中文词，但有一种叫Fasnachtsblätter（狂欢节单页）的传统木版印刷画，从16世纪起就在巴塞尔、伯尔尼一带流传。它们不是春节专属，而是配合冬季狂欢节、宗教节日和农耕周期张贴的‘信息图’——有点像今天的表情包+日历二合一。

? 留学生冷知识：在卢塞恩老城跳蚤市场，一位摊主曾指着一张红黄黑三色画告诉你，“这牛角朝上的山羊，代表新年丰收，贴门上能赶走‘坏运气’。” 这种视觉符号体系，比德语还容易懂。

三个地方，看懂瑞士本土年画的‘活地图’

• 巴塞尔狂欢节博物馆（Basler Fasnacht Museum）：展出19世纪手工刻版，一张原版‘魔鬼游行图’上，每个面具人物对应现实中的行会身份——相当于瑞士版‘百鬼夜行’，建议提前预约英文导览。
• 伯尔尼高地手工艺中心（Bernese Oberland Craft Hub）：每年12月开放木版套印工作坊，留学生花35法郎就能亲手印一张‘雪屋守岁图’，颜料用的是本地草本矿物染料，晒一年都不褪色。
• 日内瓦民俗档案馆（Musée d'ethnographie de Genève）：藏有阿尔卑斯山区的‘祈福年历画’，每月配一句谚语，比如‘五月剪羊毛，六月换好运’，本地学生常来拍灵感做设计作业。

为什么留学生要‘拿捏’这门视觉文化？

? 社交破冰神器：参加瑞士家庭聚餐时，若能认出墙上那幅‘三鸡争谷图’寓意‘子孙勤勉’，瞬间拉近距离；

? 学术加分项：艺术史、人类学课程中，引用本土民俗图像做分析，教授眼睛都会亮；

? 求职隐藏Buff：在瑞士文创公司实习，了解传统符号如何融入现代品牌（如Migros超市节日包装），比简历多一行‘文化敏感度高’。