留学新加坡前，你真的了解这里的‘神兽’传说吗？

传说不是迷信，是本地社交密码

在NTU上课时，教授曾笑着讲："你们知道为什么图书馆闭馆音乐是《茉莉花》吗？因为早年有学生通宵复习，说听见楼顶有女人哼这首歌，后来校方干脆把这曲子放广播，‘镇场子’。”这类故事遍布校园，听懂这些传说，反而成了融入本地圈层的隐形门槛。参加社团迎新夜，学长考新生："克兰芝地铁站哪个月台不能等人？" 答不上来的基本被认定“不够坡味”。

三大必知民间故事，留学生避坑指南

• 海客妈祖灯：每年九月，丹绒加东海边会浮现红灯笼漂流。老居民说这是清代下南洋的船工亡魂寻亲，留学生夜间海边拍摄作业最好避开那几天，不然照片常莫名多出“人影”。
• 南大白影：前身是战时日军临时医院，夜里三号楼走廊偶有护士推药车声。艺术系同学拍短片曾用此题材，竟获校际微电影奖，本地评审直夸“够地道”。
• 组屋猫将军：宏茂桥一带老人相信流浪猫是阴兵探路。有位同学因喂猫被邻居热情招待，意外获得二手自行车和实习内推。

怎样拿捏‘民间文学’的实用价值？

参加NUS文化社团时我发现，能讲两段本地传说的人，在团队策划中更受青睐。把神话当文化彩蛋，才是打开新加坡的正确方式。比如用“猫将军”故事破冰组屋房东，或在Group Project开场讲个冷门传说活跃气氛。