刚到悉尼宿舍,室友放着一嘴“deadset bro”,我全程懵圈…
? 澳洲说唱不是美式复刻,是‘晒伤的街头叙事’
细节1: 墨尔本South Yarra地铁站旁墙面上,有一幅20米长涂鸦写着“No rent in the city, we mob in the trap”——这句歌词被土著rapper Briggs改编成抗议高房租的社会宣言。
澳洲本土说唱融合了原住民口述传统(Dreamtime storytelling)和郊区青年生存焦虑。节奏偏慢、flow懒散像晒晕了一样,但词里全是现实:房租暴涨、打工度假签陷阱、土著身份认同,听着像在阳光下讲悲剧。
? 要混圈子?认准这三位‘留学生听力特供级’歌手
- A.B. Original —— 双人组合,一人非裔一人土著,专辑《Reclaim Australia》整张怼种族政策,墨尔本大学社会学课直接当教材放。
- Iggy Azalea早年地下作品 —— 别只听她美国爆曲!2011年布里斯班livehouse录音里那句“I spit fire in Akubra hat”,成了澳洲女孩反叛符号。
- Manu Crooks —— 穿着Kmart格子衫+金链子出MV,歌词写“How to sneak into Bondi without paying Opal card”,本地学生听了狂笑。
细节2: 在珀斯RMIT校区附近Live Bar,每周三有“Study & Spits”活动:前两小时小组讨论,后一小时即兴battle,不少留学生靠freestyle打进本地朋友圈。
? 社交破冰?背熟这俩‘俚语密码’立刻变自己人
| 俚语 | 真实含义 | 使用场景 |
|---|---|---|
| Deadset | 真的假的?太狠了! | 听到神操作时尖叫一句“Deadset bro!”立刻气氛拉满 |
| No worries | 别慌,我能搞定 | 组作业有人迟到,回一句“No worries, got your back”超加分 |
细节3: 昆士兰大学中国留学生小李靠在TikTok翻唱“G'Day Mate → G'Day Hater”梗曲,涨粉5万,还被local crew邀请open mic演出。
亲测提示①:想快速听懂,搜 playlist「Aussie Hip-Hop for ESL Students」,带澳音慢速字幕
亲测提示②:参加校园“Open Mic Night”,哪怕念段自我介绍都算entry pass


