你有没有过这样的尴尬?在多伦多高中生诗歌赛拿了二等奖,上台时主办方伸手想握,你愣住三秒才反应过来——握不握?怎么握?笑得僵硬还差点鞠了个躬……
一、颁奖现场不是‘领奖’,是‘双向互动’
别只盯着证书! 在加拿大,节日竞赛(比如温哥华华人春节才艺赛、渥太华中学生科学展)的颁奖更像是“成就展示+社区认可”环节。我朋友Lina在卡尔加里中学烘焙赛夺冠,评委不仅和她击掌,还当众尝了一口她的蓝莓麦芬——这叫“参与式肯定”,不是走过场。
正确操作:上台前微笑点头,接过奖品时说一句“Thank you so much!”,如果对方伸出手,自然握手(力度适中,1-2秒即可)。千万别鞠躬,本地人会以为你在演古装剧?。
二、这些细节让你瞬间“本土化”
- 魁北克法语区的儿童绘画比赛,颁奖时习惯轻拍肩膀+贴面礼(仅脸颊碰脸颊),但留学生只需微笑致意即可,不用强行模仿;
- 在BC省原住民文化节的舞蹈赛上,获奖者要将小礼物(如手工羽毛)回赠评委,表示“荣誉共享”,提前准备迷你纪念品很加分;
- 安大略多数学校规定:获奖感言控制在90秒内,超时会被温和提醒,建议提前三句练熟:“感谢主办方、家人、指导老师”。
三、拍照姿势也有“潜规则”
颁奖合照时,加拿大人喜欢轻松随意风。我表弟在埃德蒙顿拼写大赛获奖,站C位却把手插裤兜,照片出来被老师调侃:“你以为你是詹姆斯·迪恩?”?
正确打开方式:
✅ 双手自然持奖状或奖杯
✅ 微笑露齿,但别过度咧嘴
✅ 站姿挺拔但放松,避免“军训站军姿”
? 亲测有效小贴士:
提前查清活动性质:公立学校类赛事偏向简洁流程;文化融合类(如多元文化节)可适度表达情感;
手边常备一张英文感谢卡草稿,关键时刻不卡壳。


