"第一次被邀请去爱尔兰同学家过圣帕特里克节晚餐,我差点因为坐错位置社死……" 别慌,这篇帮你把餐桌习俗拿捏得明明白白!
?️ 餐桌布置:绿色不是你想用就能用
- 节日主打绿色主题,但注意——餐巾、桌布可以用绿,餐具和蜡烛别选绿!当地人觉得这会“招坏运气”。
- 每张餐位前会放一张手写姓名卡,纸卡+圆珠笔字迹是标配,别误以为是临时凑合,人家就爱这种“粗糙的仪式感”。
- 餐桌中央常摆一盘colcannon(甘蓝土豆泥),既是菜也是装饰,拍照别动它——第一道才上!
? 菜品选择:传统≠好吃,但你得吃完
- 主菜必有熏猪膝(Smoked Ham Hock),软糯带胶质,配酸甜红莓酱解腻。第一次吃可能不习惯,但剩太多会被认为“嫌弃主人手艺”。
- 饭后甜点八成是Barmbrack(果脯茶 loaf),里面藏着戒指、硬币等小物件——吃到戒指代表一年好运,但小心牙!
- 饮料自由!桌上一定有苹果酒(Cider)和无酒精姜汁汽水,记得举杯时说一句“Sláinte!”(健康之意),不说等于没参与。
? 座位安排:别乱坐,社交暗语藏在位置里
- 座位按“交叉混搭”排:本地人-国际生-长辈-小孩循环,目的是让每个人都能聊天,别抢熟人旁边的位置。
- 面对壁炉或窗户的是“尊位”,通常留给最年长客人或远道而来的朋友——如果你被安排在这,说明你很受欢迎!
- 开餐前有人祷告(Grace),低头闭眼几秒即可,非信徒也不用尴尬,跟着做就行。
? 亲测提示:提前10分钟到,带个小礼物——一盒中国茶或手工饼干,比酒更讨喜;饭后主动收拾盘子,你会立刻成为“最受欢迎国际生”!


