你拎着南瓜灯去邻居家敲门讨糖,结果对方一脸震惊——在西班牙,这可不是普通万圣节!”
别把北美习俗直接搬来!西班牙节日信仰超讲究
很多留学生初到西班牙,习惯性把万圣节当成“变装派对+讨糖日”,但当地人其实更重视
细节1:在巴塞罗那,许多本地家庭会在11月1日清晨带着白色菊花去墓园清扫、点蜡烛,场面肃穆。如果你穿得花里胡哨去扫街要糖,很容易被当作“不懂规矩”的游客。
这三个仪式细节,留学生最容易踩雷
- 不乱碰教堂祭坛花束:在马德里老城区,一些小教堂会在诸圣节摆放居民自发供奉的鲜花。拍照可以,但千万别顺手拿一朵当纪念品,这在当地等于“亵渎”。
- 避免在11月1日下午办喧闹聚会:这天很多公司和学校下午关门,全家人团聚吃饭。如果你在合租公寓开派对,隔壁邻居很可能上门投诉“不尊重传统”。
- 别把‘El Día de los Muertos’和墨西哥混为一谈:虽然名字相似,但西班牙没有骷髅妆、糖头骨这些元素。拿错文化符号,容易让本地人觉得你“敷衍了事”。
融入有技巧,拿捏分寸才是高情商
想参与又怕出错?亲测两条安全路径:
- 跟着本地同学去 bakeries 买'Huesos de Santo'(圣人之骨):一种杏仁糖做成的小棺材状甜点,是节日限定美食。一起吃就是最好的破冰话题。
- 用沉默表达尊重:路过墓地或教堂时,放慢脚步、降低音量,哪怕你不信教,这种细微态度最能赢得好感。


