你在会议室发言后,法国同事只是礼貌微笑却没人接话?不是你说得不好,可能是你忽略了‘法式社交密码’。
? 先握手,再干活:见面礼节错不得
在法国公司,第一天实习别急着打开电脑——先挨个打招呼才是正事。
哪怕团队有15人,也得一个一个握手,说声Bonjour(白天好)。午休回来、下班前,还要再说一次“Bonne journée”“Bonne soirée”。亲测:有一次我赶时间直接开工,第二天组长私下提醒:“我们不只看能力,也看重尊重。”
- 小细节:握手要坚定但不捏紧,眼神接触2秒以上,女性也可能主动伸手。
- 踩坑案例:中国学生小林用亚洲鞠躬礼回应,结果被误认为“态度疏离”,花了两周才扭转印象。
? 吃饭=谈事:午餐不是休息,是社交战场
法国人平均花1.5小时吃午饭,实习生千万别一个人啃三明治躲格子间。
组里常去楼下的沙拉吧,边吃边聊。话题从“周末去普罗旺斯采薰衣草”到“马克龙新政对创业影响”,看似闲聊,实则考察你的表达逻辑和文化理解。有次聊起法语俚语,我说了句“C’est pas mon kiff”(这不是我的菜),全桌笑开,当晚就被拉进项目私聊群。
- 亲测技巧:准备3个轻量话题:本地活动、法语学习趣事、小众咖啡馆推荐。
- 红线警告:不问薪资、宗教、政治立场,哪怕是玩笑也避开。
? 邮件别太“卷”:简洁有礼才加分
法国职场反感“过度热情”。刚来时我每封邮件都写三段感谢+两个笑脸表情,主管回复越来越慢。
| 格式 | 正确示例 |
|---|---|
| 称呼 | Bonjour M. Dupont, |
| 正文 | Je vous envoie le rapport demandé. Bonne journée. |
| 结尾 | Cordialement, Liu Yan |
✅ 实用总结:记住两句话——“先打招呼再做事,少写邮件多聊天。” 这才是法国职场的隐形KPI。


