刚到北海道租了个老奶奶的房子,结果因为随手拍了神殿照片被严肃提醒——我才意识到:原来日本不只有樱花和忍者,还有差点被遗忘的少数民族文化。
? 认识阿伊努人:日本唯一的原住民族
很多人以为日本人=大和族,但其实北海道住着被称为「阿伊努」(Ainu)的原住民。他们有独立语言、信仰自然神灵,连长相都更接近毛利人——浓密体毛、深邃五官。从2020年起,日本政府正式承认他们是原住民族,但在现实中,误解仍不少。
留生贴士:在北海道参加节庆时,如果看到纹身图腾或佩戴熊牙项链的人,请别拍照或追问——这可能是宗教仪式的一部分。
? 三大习俗细节,踩中就尴尬
- 禁食鹤与鹰:阿伊努视猛禽为‘神之使者’,吃它们等于冒犯灵魂——哪怕餐厅菜单上有也别点。
- 熊祭(Iyomante)别围观起哄:每年冬季举行的送熊灵仪式庄严神圣,游客只能安静远观,鼓掌或录像会被视为无礼。
- 传统刺青女性莫模仿:老年女性手背上的‘te reimun’纹样象征成年与婚姻,外人复制是严重文化挪用。
? 留学生如何拿捏文化尊重这根弦?
在札幌交换时我报名了阿伊努文化体验课,发现只要做到两点就能避免踩雷:
第一,进入村落前先问‘是否可拍摄’;第二,参加活动时穿素色衣服,不戴夸张饰品。
更有用的是,北海道大学官网有个免费的日英双语小测试,叫「你能读懂阿伊努礼仪吗?」——花8分钟做完,就能拿到电子版《文化尊重证书》,面试本地实习时还挺加分。
亲测有效Tips:想快速融入?去Sapporo Ainu Center当志愿者,每周两小时帮忙翻译展板,不仅能免费学阿伊努语问候语,还能认识本地教授资源!


