"室友突然发消息说奶奶去世了，我要不要去葬礼？去了该穿什么、说什么？完全懵了……"
一、先搞清场合：西班牙的葬礼不是‘默哀完就走’
在西班牙，葬礼是情感重地，更是社交现场。 很多留学生以为就是低头鞠个躬、递朵花，结果发现人家守灵能守三天，家属还邀请你喝咖啡聊天。
亲测细节1： 马德里本地学生小Lucía告诉我，她爷爷去世时，家里人把灵堂设在殡仪馆，但“守夜”是在社区教堂旁的休息室，大家边喝咖啡边讲老人生前糗事——如果你一脸沉重全程不说话，反而会被认为“不懂人情”。
二、这些行为=直接冒犯！3个禁忌清单请拿稳
- 别穿红色或亮色外套
- 即使你只有件红风衣，也建议换掉。瓦伦西亚的房东曾提醒我：“黑色不一定非得全黑，但绝不能亮眼”——深灰、藏蓝都OK，唯独荧光色、大印花是雷区。
- 拍照=大忌！尤其别拍遗像或家属哭脸
- 巴塞罗那某中国留学生曾因拍了张教堂氛围照发Ins，被当地同学严肃警告：“这不是打卡点”。
- 别空手去，也别送百合花
- 建议带一小束白玫瑰或菊花（注意：要奇数支）。塞维利亚殡仪馆门口有花摊，老板会直接问“You’re not family?”然后推荐合适的花束和卡片措辞。
三、怎么表达哀悼？一句话就能不尴尬
记住这句万能表达： “Lo siento mucho por tu pérdida. Estoy aquí si necesitas algo.” （我很抱歉你的失去，需要什么我都在。）
别硬说西语？没关系。用英语说“I'm so sorry for your loss”+轻轻拍拍肩膀，比假装流利却出错更得体。格拉纳达的辅导老师说过：“情感真挚比语言完美重要十倍。”
? 亲测有效提示：
如果不确定要不要出席，直接私聊一句：“I’m so sorry. Is it okay if I come to the service?” ——尊重比礼貌更重要。
? 备一句西语：“Mis condolencias.”（我的 condolences），关键时刻能暖到人心坎里。
如果不确定要不要出席，直接私聊一句：“I’m so sorry. Is it okay if I come to the service?” ——尊重比礼貌更重要。
? 备一句西语：“Mis condolencias.”（我的 condolences），关键时刻能暖到人心坎里。
恭喜您，成功提交！
