记得刚到釜山时,我兴冲冲给寄宿家庭奶奶送了个白底红字的礼盒,结果她笑容瞬间凝固——后来才知道,白色在韩国丧事才用…… 礼物包装不是美就行,颜色选错,心意全白费。
? 日常送礼:避开这3种‘雷区色’
- 白色 ≠ 纯洁,在韩国多用于葬礼或哀悼场合,绝对不能作为主色调。
- 黑色 象征晦气与不祥,尤其避免单独使用,搭配金色还行,但要慎用。
- 绿色帽子 是隐秘雷点——虽然不是包装色,但送绿帽=诅咒对方戴‘绿帽’,连图案都别带!
? 不同场合这样配色才加分
| 场合 | 推荐颜色 | 小心陷阱 |
|---|---|---|
| 生日/乔迁 | 红色、金色、粉色(喜庆温暖系) | 别混入白丝带 |
| 探病慰问 | 浅黄、浅蓝(柔和系) | 禁用全白包装+菊花图案 |
| 节日年礼(如中秋) | 红金搭配礼盒最安全 | 避免卡通图案显轻浮 |
✅ 亲测有效提示: 在明洞 or 新世界百货买礼盒最省心,专柜都按场合分区,直接问店员 “이거 생일 선물로 괜찮아요?”(这个当生日礼物行吗?),基本不会踩坑。
记住:韩国人重礼节,包装是尊重的第一步。宁可简单点,也别触碰文化红线。


