⚠️ 场景重现:
刚到巴塞罗那合租屋的第二天,你在冰箱里发现一瓶标着‘14/03’的牛奶——是过期了还是能喝?西语标签看不懂,房东说‘应该没事’,但你可不想第一天就肠胃罢工。
? 留学生必知:西班牙常见日用品保质期标识
在西班牙,'Caducidad' 和 'Consumo preferente' 不是一个意思!
- Caducidad(到期日):过期不能吃! 如鲜肉、乳制品。比如牛奶写“Caducidad: 14/04”,4月14日后就不能喝。
- Consumo preferente(最佳食用期):过了也能吃,但风味下降。 常见于饼干、罐头。像意面标“CP: 30/06”,6月底后口感可能变差,但无安全风险。
? 宿舍里的隐形雷区:护肤品与药品怎么看?
别以为只有食品才讲究保质期!马德里冬天干燥,很多同学囤身体乳,结果用了反过敏——可能是开了封放太久。
? PAO图标
开盖后保质期,如‘12M’=12个月内用完
? 药品批号+有效期
药房买的布洛芬写‘Cad.: 08/25’,2025年8月后禁用
?️ 本地人怎么处理过期品?3个实用小贴士
- 超市退货机制:如果买回家发现已过‘Caducidad’,保留小票可在7天内找Casa&Trias或Mercadona免费退款。
- 共享群组预警:在‘Erasmus Madrid’Facebook群里,有人专门发‘Free expiring yogurt!’信息,赶在过期前送出,环保又交友。
- 冰箱便签大法:用彩色贴纸标记开封日期,室友一看就知道哪瓶要优先用,亲测避免‘谁动了我的酸奶’大战。
? 亲测有效提示:
手机拍下商品标签 → Google Lens识别 → 加入‘我的过期提醒’日历,设置提前1周通知,完美拿捏保质期管理!


