刚到荷兰的你,是不是也拎着礼物想给教授、房东或室友一个“暖心初印象”,结果对方一脸困惑地接过花里胡哨的礼盒?别慌——在荷兰,送礼不光看心意,更得看怎么包!
? 包装极简风:少即是多,越‘素’越显尊重
荷兰人爱简洁,这点在礼品包装上体现得淋漓尽致。别用亮片纸、烫金丝带甚至大红蝴蝶结——这在当地人眼里反而显得浮夸甚至‘太商业’。我第一次给交换项目的导师送伴手礼,用了中式礼盒+大红缎带,她笑着问:‘这是节日促销礼包吗?’当场社死……
本地人的标准操作:牛皮纸+麻绳打结+一小枝干花。阿姆斯特丹市中心有家小众文具店(PAPIER, Nieuwe Doelenstraat),专卖手工包装纸,淡灰绿、燕麦色为主,搭配手写字条刚刚好。
?️ 颜色有讲究:粉色别乱用,白色反而是安全牌
- ? 粉色=婴儿/小孩 —— 给教授包成粉嫩礼盒?小心被误会你在祝他“返老还童”!
- ? 纯白+绿叶装饰 是荷兰婚礼常用配色,用于普通社交也没问题,清爽干净。
- ? 避开深黑+金边 ,葬礼场合才这么用,别让好意变尴尬。
? 附加小技巧:附手写卡比包装更重要
荷兰人超看重真诚表达。与其花80欧买豪华包装,不如写张清晰的手写卡片(用英文或简单荷兰语)。我在鹿特丹租房时,给房东奶奶送了家乡茶,配了张写着‘Dankjewel voor het warme welkom!’的小卡,她后来主动给我减了每月水电费!
亲测有效Tip: 买个小木夹+麻布标签,写上收礼人名字夹在礼盒上,既环保又有设计感,荷兰朋友都说‘so Dutch’!
记住:在荷兰,礼物的心意藏在细节里——不是越贵越好,而是越懂越暖。


