刚到东京第二天,拖着行李站在地铁口,面对一排全是日文的自助售票机,连‘单程票’三个字都找不到——你不是一个人。
✨ 模块一:看懂界面第一步,颜色比文字更靠谱
别指望逐字翻译!日本地铁自助机常用四色按钮分区:
- 黄色按钮:通常是单程票(切符),价格数字最大最醒目
- 绿色按钮:对应往返票或一日通票,适合当天逛景点
- 蓝色区域:多为PASMO/SUICA交通卡充值入口
- 红色数字:表示金额,点完颜色再选钱数就出票了
✅ 小贴士:在新宿站,哪怕不会读‘乗車券’,认准黄色+右上角¥210,就是去涩谷的票价。
? 模块二:现金 or 卡?留学生最优选择在这
日本人早就不掏零钱了——交通卡才是隐形刚需。首次操作建议这样走:
- 先在机器顶部插口投入5000日元现金(支持带凸字信用卡)
- 选择SUICA卡购入(画面有只企鹅图标的就是)
- 充值3000日元起,余额可坐地铁、便利店买饭团、甚至自动贩卖机喝咖啡
✅ 真实踩坑案例:我在池袋站试用Apple Pay绑定SUICA,结果闸机闪红灯——老式机器不识移动支付!
? 结尾总结:两条亲测有效的通关密语
❶ 找票机时盯紧‘自動券売機’这四个字(汉字通用),旁边常挂着中英韩三语小牌子
❷ 如果屏幕跳出‘精算’二字,别慌!这是让你补票差价,按提示投币就能出站。


