背景铺垫
说实话,当时我的英语水平真不咋地,雅思只有5.5,预算也有限,一年学费加生活费控制在20万人民币以内。
核心诉求就是想进外交或外贸行业,觉得双语环境能帮我打通这条路。
决策过程
纠结了好久,在悉尼的St. Paul's International College和墨尔本的Brighton Grammar之间选。
最终选了St. Paul's,因为它有专门的跨文化沟通课程,还跟当地贸易公司有合作项目,学费一年18万人民币,刚好在预算内。
核心经历
2024年3月,我参加学校组织的模拟联合国活动,代表中国讨论气候变化。
当时特慌,因为英语口语跟不上,差点搞砸谈判。
转折点是跟一个澳洲本地学生组队,他教我用地道表达,最后我们小组拿了最佳提案奖,那种跨文化协作的成就感,让我彻底爱上外交工作。
坑点拆解
坑点1:文化误解导致沟通失败。在小组项目里,我直接用中文思维提建议,澳洲同学觉得太直接,场面一度尴尬。
误区:我以为语言过关就行,没注意非语言 cues。
坑点2:实习申请被拒。投了悉尼一家外贸公司,因简历没突出跨文化经历,直接被筛掉。
解决方法
- 第一步:参加学校跨文化工作坊,学习澳洲沟通风格,比如多用‘maybe’和‘I think’软化语气。
- 第二步:用LinkedIn找本地导师,改简历,强调模拟联合国和团队项目。
- 第三步:申请时附上具体案例,比如在墨尔本贸易展上协助翻译的经历。
总结建议
- 优先选有实务合作的双语学校,比如跟企业联动的项目。
- 多参与本地活动,积累真实跨文化案例。
- 提前规划职业路径,利用学校资源 networking。


