在东京第一次约同学吃居酒屋,刚把筷子插进米饭里,隔壁桌阿姨突然‘啧’了一声——后来才知道,那是大忌。 留学生日常社交少不了聚餐,但在日本,一顿饭的礼仪可能比论文还讲究。
? 饭桌上这些‘小动作’,一不小心就社死
在日本餐厅,餐具不只是工具,更是文化信号。以下几条是留学生高频踩坑点:
- 筷子竖插饭中:这像极了祭拜时的“供筷”,当地人看到会皱眉。哪怕你只是暂时放一下,也尽量横放或搭在筷架上。
- 用筷子直接传递食物:只有葬礼上才会这么办。两人递菜?用公筷或盘子中转。
- 翻动菜品挑拣:用筷子“刨拉”食材会被认为不礼貌。看准了再夹,实在夹不到,可以轻轻拨一次。
? 公共聚餐时,这样用才显得‘很懂行’
和教授吃饭、参加迎新会,细节决定印象分。这些小技巧让你迅速融入:
- 主动摆好每人餐具:很多日式餐厅上座后只放主餐具包(おしぼり+はし),你可以顺手帮大家拆开并整齐摆放——这个动作让日本人觉得你“细心又体贴”。
- 使用‘取り皿’(小碟)分食:共享菜不要直接从大盘夹到嘴,先取到自己小碟再吃。没小碟?用汤碗临时替代也行。
- 敬酒顺序有讲究:干杯时,年轻人要主动降低杯口;跟长辈碰杯,你的杯沿必须低于对方。
? 亲测有效的两条保命Tips
Tip 1:进店先观察!看本地人怎么放筷子、怎么夹菜,模仿永远最快。
Tip 2:随身带双折叠筷,既卫生又避免用一次性筷子不会拆的尴尬(别笑,第一个月我拆了三分钟)。
一顿饭的时间,既能交朋友,也能‘交学费’——但只要拿捏住这些细节,你就是那个‘很日本’的中国留学生。


