刚下飞机在阿姆斯特丹机场饿着肚子点杯奶茶,结果‘medium sweet’甜到怀疑人生——别笑,这可是我用半杯倒掉换来的教训。
☕ 荷兰咖啡馆的‘sweet’根本不按套路出牌
你以为的‘less sugar’在国外咖啡店可能等于国内全糖。在Utrecht一家连锁Café de Ceuvel点了三个月美式后我才搞明白:这里默认饮品含糖量普遍偏高,连拿铁都自带轻微甜味(因为牛奶本身被加热后更甜)。
正确操作是直接说: ‘No sugar, please’ 或者更精准一点: ‘Can I have it unsweetened?’ 。有些店甚至提供代糖选项(ask for stevia),记得顺嘴问一句。
? 奶茶党看过来:鹿特丹这三家店能‘中国式定制’
- Yum Cha Lab(Rotterdam):菜单写的是‘Low/Medium/High Sweetness’,但跟店员说 ‘Make it like 30% sweet, like in China’ ,他们会秒懂给你调半糖。
- Milk & Sugar(The Hague):支持现场调整甜度+冰量双滑块,实测可做到接近蜜雪冰城‘微糖+少冰’口感。
- Bubble Time NL(Amsterdam):App下单时有个小字选项: ‘Customize sweetness (10%-100%)’ ,亲测输‘25’就是三分糖,稳得很。
? 真·实用小贴士:这样点单不踩雷
❶ 记住黄金口诀: ‘Unsweetened by default, then ask for partial sugar’ 。先确保无糖,再加回你需要的部分,避免过甜翻车。
❷ 把常用语存进手机备忘录: ‘Could you make it around 30% sugar? Not the standard level.’ 外出打工读研忙成狗时,一秒复制粘贴救全场。


