说实话,三年前我从一所普通公立初中毕业时,英语 barely 过百(满分120),物理化学还行,但最怕写英文议论文。爸妈想让我冲美国名校,可GPA才3.4,托福首考只有78分——那时候真觉得自己就是‘体制内流水线’里一个平庸的零件。
选择转折点:体制内 vs AP 国际高中?
摆在面前两条路:一是留体制内拼高考,二是转AP课程冲海外本科。我最终选了后者,因为在北京访校时,听到一位学姐说:‘AP不只是刷题,它逼你用英文读《纽约时报》、分析欧盟政策,你会突然意识到——世界不是只有一种答案。’这句话戳中了我。
真实场景:第一次AP Seminar答辩,我当场卡壳
2023年10月,我在北京校区做第一场AP Seminar课题展示,主题是‘法国黄马甲运动的社会成因’。我用了大量中文资料,结果外教打断我:‘你的论据全是法国政府视角,有没有采访过巴黎的学生?他们怎么看燃油税?’我当时特慌,支吾了几句就下台了。那晚我哭了,觉得英文表达太弱,观点也片面。
翻盘方法:从被动学习到主动连接法国现实
我开始主动找资源:通过学校合作项目联系上了里昂一所高中的学生,做了3次线上访谈;又在YouTube上看法语新闻片段,用字幕工具逐句翻译。第二次答辩我展示了这些一手数据,老师点头说:‘这才像真正的跨文化研究。’最终这门课拿了5分,也被康奈尔招生官在面试中特别提及。
认知刷新:国际视野 ≠ 出国,而是思维切换能力
以前我以为‘国际视野’就是看多几部美剧。现在明白,它是能站在巴黎高中生的角度理解政策抵触,是用英文写出有共情力的文书。AP物理C我不擅长,但我用‘中国电动车出海法国’作为研究案例,把劣势变成了独特叙事点。
给后来者建议:别怕起点低,关键是在AP课程中找到‘连接真实世界’的切口。哪怕只是和一个法国学生聊一次环保政策,都会让你的申请故事不可替代。


