说实话,当初选择瑞士的国际高中,我最期待的就是“全英文授课=英语突飞猛进”——毕竟宣传册上写满了“沉浸式语言环境”。可事实是,第一学期期末演讲时,我站在讲台上结巴到说不出完整句子,台下同学礼貌地鼓掌,但我脸都烧红了。
那年我16岁,托福才82分,家里咬牙拿出每年42万人民币的预算
背景铺垫一下:我不是学霸,国内普高班里英语排名中等。父母觉得换个环境就能“脱胎换骨”,结果现实狠狠打了我们一记耳光。
真正的转折点发生在2024年3月,我在小组合作项目中被瑞士本地同学委婉提醒:“你用词太中式了,像教科书背诵。”那一刻我特慌,但终于意识到:听懂课≠会表达,上课记笔记≠能思辨。后来我去学校写作中心求助,发现一个秘密:90%的国际生都在靠翻译软件应付论文。
坑点拆解:误以为课堂就是语言训练场
- ✘ 当时应对误区:只做老师布置的阅读任务
- ✘ 忽视主动输出,三个月没参加过辩论或公开演讲
解决方法:我逼自己加入模拟联合国社团
- ① 每周准备政策陈述稿,请外教一对一修改
- ② 录音回放+标注语调停顿,练了整整两个月
认知刷新:语言提升不在“环境”,而在“刻意练习”
出乎意料的是,半年后我居然拿下校级英语辩论赛亚军。关键不是环境多“国际化”,而是我终于明白:全英文课堂只是土壤,能不能开花取决于你是否主动扎根。
给后来者的建议(按优先级排序):
- 第一周就预约学术写作辅导,别等到被退稿
- 每周至少一次找母语者互练,用Tandem APP匹配
- 别迷信“自然习得”,制定每日输出任务清单


